Maša je živahna in izjemno energična deklica, ki s svojo navihano naravo pogosto zmede dobrosrčnega medveda, njenega najboljšega prijatelja. Njuno prijateljstvo je srčika serije – Maša vedno znova povzroči kaos, medved pa ji pomaga reševati težave.
Serija izhaja iz ruskih korenin in združuje humor, ljubezen in poučne trenutke. Vsaka epizoda otrokom pokaže, kako pomembni so potrpežljivost, prijateljstvo in učenje na lastnih napakah.